Mi sono allontanata di qualche km da Buenos Aires, per l’esattezza 260, e ho scoperto quanto sia rilassante la vita di provincia. Non era un mistero, certo, ma a volte, vivendo a Buenos Aires, si ha la sensazione che tutta l’Argentina e l’argentinità sia qui. Il mio breve viaggio verso l’interior mi ha portato a Junin, un paesone giovane che raccoglie tutti i motorini e le biciclette con cestino che Buenos Aires rinnega. E’ una città che forse non rientra nei circuiti turistici ma se avete tempo, tra le grandi mete, inseritela. Tranquilla, ordinata, pulita si presenta con le sue villette unifamiliari e aiuole ben curate, il centro pieno di negozi, lo struscio cittadino che si snoda tra tavolini di bar e pizzerie che esplodono al tramonto. Gardel cantò qui per l’ultima volta ed Eva e Peron si unirono segretamente in matrimonio nell’edificio di Avenida Arias ….la bellissima Laguna appena fuori città, le varie Plaza Italia, Plaza de Espana, Plaza Arabe, i grilli la sera, le cicale di giorno, e loro…i cestini dell’immondizia, meraviglia delle meraviglie, rarità in ferro battuto che ornano la città donandole un tocco di eleganza e gusto. Colorati, vecchi, nuovi, moderni, dalle forme più bizzarre, appena fuori la porta di casa, attraggono la mia curiosità. A Baires la spazzatura si abbandona per strada, la notte, qui a Junin, invece, si custodisce nell’interior di scrigni fiorati!
Junin, tanto verde e basura chic
KatiaCiociara, dalle sponde del Liri a quelle del Rio della Plata. Come Cesira, lascia Roma, dopo anni di università e lavoro, per concedersi il viaggio sempre sognato e un po' di relax...l'anelato anno "//zambatico", appassionata di musica, folcrore e arte in generale, approda a Buenos Aires e scopre il suo El Dorado. Con un dito nel dulce de leche e naso all'insù per capire dove va a finire il cielo, muove i primi passi in città.
Katia l'ho sempre detto che fuori Bs.As.c'è un'altra Argentina,forse quella più vera…..
Katia ti chiedo un favore… utilizza la ñ, fa male al cuore leggere Espana, è alt 64 se utilizzi una tastiera italiana, scusami tanto per questo "pedido" :)
I cestini ci sono anche a Buenos Aires, ma effettivamente non ne ho mai visti di tanto curati. Mi hanno spiegati che l'immondizia pensile serve ad evitare le razzie dei randagi
Pensado ai cestini per i rifiuti, riflettevo come puo' essere strano ammirare o inorridire guardando una citta per via della sua immondizia!
Dalla delicatezza dei cestini di Junin , alla bruttezza dei cumuli di Napoli!!!
Sono molti i barrios, anche senza andare a 260 km dalla Capitale ad avere i cestini per depositare la "basura", ma questo non da adesso, davanti casa mia c'erano giá nel 1980.
Le solite contraddizioni dell'Argentina, su molte cose siamo "avanti" e per moltissime altre……..
Un saluto e complimenti ai 5 tanos, un gran bel blog!!!
Nicolas
Katia devi farti un giro a Gran Buenos Aires… non ti dico che sia pulito e ordinato come Junin ma forse una birra ce la prendiamo… vieni a Quilmes e ci facciamo un giro!!!
Bello il post su Junin è vero sembra un'altra Argentina… e h sì ce ne tante realtà diverse fuori la grande metropoli!!!
Silvana, grazie per l'invito, è vero il Gran Buenos Aires mi manca ma, piano piano, metterò una bandierina anche li e magari ci berremo una birra :)
Junin è proprio un bel paesone, i cestini, naturlamente, al di là dell'eleganza, sono un pretesto per parlare e dare spazio a tutte queste piccole perla che formano e rendono tanto speciale l'Argentina. Sicuramente, in minore quantità, ci sono anche qui a B.A., ma lì davano proprio l'idea di famiglia, ognuno il suo, caratteristico. Junin ha quasi 100 mila abitanti e molti cani, sfusi come i sacchetti, ottimo metodo per tenerli lontani.
Mariela: ho fatto a pugni con la mia tastiera per estorcerle la querida N, ma non c'è verso, neppure un doppio salto carpiato su ALT 64 la fa parlare in castellano…sopporta ancora un pò, magari tra qualche giorno si decide a parlare come dovrebbe!
A me succede la stessa cosa quando scrivo dal portatile a casa ma ho risolto aprendo un testo word, cerco "il simbolo" la famosa ñ e poi copio incollo sul testo del post! Mi dispiace che sei così attenta a chiamare tutto per il suo nome e ti frega questa ñ… non so se il mio consiglio sia utile è un pò una rottura…
Io da porteña non conoscevo niente dai paesini vicini a Bs As fino ai tempi del Profesorado dove conobbi una ragazza che è di Ramallo e lì ho visto proprio questo che dici tu, la vita da "paese" a solo due ore dalla capitale, il giro in piazza, ecc ecc ma già lo dice la canciòn: "los zapatos son modernos pero no lucen como en la plaza de un pueblo". Ti/vi consiglio di visitare San Nicolàs è molto bello anche.
la ñ io la faccio alt 164 (non alt 64). Anche facendo meno chilometri (60) verso la zona oeste ci sono i paradisi del silenzio…..e tanti centini! :)
cestini
Gennaro,pur essendo italiano ti do pienamente ragione.
Ma purtroppo non c'è solo Napoli,perchè anche nella mia cittadina turistica a volte i cassonetti sono strapieni e contornati di"basura".Non è certo un belvedere!
Hola Katia, Mariela, Soledad, scusate se mi intrometto ma all'inizio ho avuto lo stesso vostro problema con la tastiera del " PC ITALIANO", ma visto che facevo traduzione dall'italiano allo spagnolo ho dovuto imparare ñ e acenti alla rovescia.
á = alt 160 ( con tastierina piccola a destara)
é= alt 130
í = alt 161
ó = alt 162
ú = alt 163
Ñ = alt 165
ü = alt 129
Ü = alt 154
e ci sono altre.
Scusate ancora a vi saluto
Nicolás
a me alt164 non funziona, quando posso trovo una pagina dove c'è la n con l'ondina e faccio copia e incolla :)
Attilio , ma sono italiano (di Corato Bari) anche io, ho sposato la bella argentina Soledad e quindi sono da 3 anni un po' argentino anche io!
Nicolas,mi dispiace ,ma questa "n" spagnola a noi italiani ci da proprio da fare ed è un problema anch'e per me.
Ho provato nei modi che hai detto ,ma non è successo niente.
S.O.S,mi piacerebbe che qualcuno meno rinco…di noi trovasse la soluzione giusta.
Ciao Attilio, tu hai un pc normale o un portatile? devi avere la tastierina con i numeri a destra. Se hai la tastierina con i numeri a destra e non ci riesci cliccando contemporaneamente, cioè, tieni premuto alt e premi ad asempio 164 per fare ñ, prova a premere il tasto Bloc Num sempre sulla tastierina per sbloccare. Buona fortuna.
nicolás
Dejo un link de un blog que encontrè y que veo que naciò hace poquito pero que les puede ser ùtil:
http://catarsisgasolera.blogspot.com/
hola.. somos 4 argentinos nacidos en junin provincia de bs as
vivimos en olbia sardegna italia
estamos muy contentos por todos los que viajaron y les gustaron la ciudad
conosciamo benissimo questa citta e per questo invitiamo a tutti a visitare anche le altre parti della belissima e grande argentina
nahir e paola sono qui da 10 anni
e enzo da 1 anno
e aye da 2 anni
un saluto a tutti quelli che leggeranno questo commento
comunque le foto caricate su questo sito sono della zona dove abitavamo noi tempo fa
un bacio a tutti
ciao
Nicolas scusami,solamente adesso ho visto la tua mail del 27novembre con cui cercavi di aiutarmi a risolvere il maledetto problema della n(egne) spagnola col mio portatile. Ho seguito i tuoi consigli,ma purtroppo niente da fare! Ti ringrazio comunque e sono a disposizione per altri tentativi. Ciao Buen Ano! Ti sei reso conto come suona male quel "ano" senza l'accento sopra???!!!!!!
Attilio la ñ/Ñ sul portatile non riesci,va bene solo con PC.Auguro a te un Feliz AÑO NUOVO. Ester
Attilio devi mettere il portatile in posizione testiera numerica centrale per fare alt 1645/165, non funzia con i numeri superiore. Cmq se hai fretta con la scrittura va anche bene anio è un po meno escatologico.
Pedritodel1, ti ringrazio per avermi suggerito una via d'uscita "Anio" mi sta proprio bene e depista un pò .Ciao e: "Buen Anio !"
Ben tornata Ester, ringrazio te per la volontà di aiutarmi, perchè io col computer non sono tanto bravo. Ho notato che è da un pò che non scrivi,e se non sbaglio da quando hai rispolverato la bella legenda di Anhaì e del fiore del "ceibo". Questo blog ha bisogno anche di essere arrichito con le persone semplici e sentimentali come te. Saluto Gennaro e tutti gli amici.BUON ANNO!
ttilio,ti lascio la mia e-mail.Niviaester.pedroli@fastwebnet.it.Ti saluto