Ero stufa, stanca di tutto, infastidita, cansada di ascoltare “bueno, vemos”, di lottare per non so cosa. In mezzo a questo vortice nero, c’era una vocina che sussurrava: l’argentina non è solo Buenos Aires, lo sai bene te ne devi andare e ritrovare cosa ami di questo paese. Così venerdì dopo l’ennesima vicissitudine faccio lo zaino e decido che si parte, destinazione ovunque.
Dopo qualche centinaio di kilometri mi trovo in un punto di informazione, il ragazzo mi attende cortesemente, è così gentile che sospetto, lo scruto dall’alto al basso, mi chiedo se mi sta tomando il pelo, lo ascolto in piedi con le braccia chiuse, gli faccio mille domande e lui non mi chiede nemmeno di dove sono, ne accenna al mio accento da straniera o da pareri sulla mia conoscenza dello spagnolo; si definitivamente sono sicura, non può essere così gentile, mi sta tomando il pelo! Saluto con un grugnito che era un grazie e mi dirigo al supermercato. Lì la signora alla cassa mi chiede come sto? No un “que tal” ma proprio “como estas, estas bien?” mi fermo e la osservo: la faccia pienotta, i capelli grigi raccolti e gli occhiali grossi che sposta per offrirmi il suo migliore sorriso da mamma, pago insospettita e mentre sto uscendo dal negozio sento “que tenga un muy buen dia señorita”. Perplessa vado nel centro della piazza e ordino dos empanadas in una tienda para llevar. Mi siedo fuori sui gradini prendendo un po’ di sole con gli occhi chiusi e quando li apro c’è affianco il ragazzo del negozio con le due empanadas, mi chiedo da quanto tempo sia qui affianco silenzioso, ma lui risponde al mio sguardo indagatorio con un sorriso, me le da in mano e se ne và, ero così frastornata che quasi quasi mi dimenticavo di pagarlo. Mi reco a un punto d’informazione di un altro paesino, questa volta mi siedo, ma con aria di sfida le chiedo l’alloggio dei miei sogni: una casa a contatto con la natura, che abbia onda e soprattutto che si spenda poco. La ragazza senza battere ciglio inizia a fare un sacco di telefonate fino a quando mi informa soddisfatta che l’ha trovata e che in cinque minuti mi passano a prendere. Mi augura che sia un buon fine settimana e speriamo con sole, aggiunge sorridendo.
Eccomi a casa di Rulo in mezzo al campo, Rulo è un contadino a cui piace poco parlare con le persone ma che ci sa fare con gli animali, mi chiede se ho voglia di aiutarlo, porto il fieno, do da mangiare alle galline, vado a cavallo, gioco col cane e con i gatti. Gli racconto che sono italiana e che vivo a Buenos Aires e che non è tanto male …
Eccomi a comprare le arance il vecchietto me le fa provare, sono buonissime gli racconto che sono più buone di quelle della Sicilia che sono italiana e ora vivo a Buenos Aires e poi aggiungo “sa, mi piace l’Argentina” lui mi strizza l’occhio e io sorrido.
Infondo l’importante è svegliarsi col sole .. se no iniziare a sorridere.
Che bello! Tienici aggiornati su quello che scopri e come passi il tempo li.
hola Sara mi hai fatto sorridere perché due settimane fa mi é successa la stessa cosa, venerdi mattina urgenza di valigetta- cole- retiro- micro- areco ….paceeeeeee …, bello sentire che non é un comportamento "raro" ma solo sano !! besos
La ciudad de la furia purtroppo ha anche delle controindicazioni :) ma nei dintorni ci sono le soluzioni. Dove sei di preciso? Bella la foto, rende molto l'idea :) la mucca che guarda mi fa morire!
Dove sei andata di preciso? mi fa tanto ricordare il mio paesino Brandsen, dove ho tutta la famiglia a parte mia sorella che vive in Avellaneda, e quando torno in Argentina non può mancare ovviamente la sosta per almeno due settimane a Brandsen dove sono nata ed ho parenti e tanti amici, è un posto tranquillissimo che a me piace tanto, c'è tanto campo e diverse "chacras" e agroturismi, è davvero bello, e lo consiglio vivamente per chi vuole scappare dal caos de la ciudad! oltretutto è abbastanza vicina da Baires, sarà ad una cinquantina di km.
Bè che dire, un pò vi invidio, io vorrei tanto tornarci….
Saludos a los tanos, Micaela
sono andata nella provincia di entre rios, favoloso!
sai Micaela ho già sentito parlare di Brandsen, prometto di andarci il prima possibile e di scattare qualche foto da pubblicare qui.
io l'ultima volta che ho dato retta alla mia voglia di valigetta sono atterrata a Trieste (ed è stato 10 anni fa).
grazie Sara perchè mi hai fatto ricordare che la mia altra scelta era "el interior", come tante mie amiche portenias che sono sparse tra Santa Fe, Mendoza e Salta (sposate ovviamente con provincianos).
si, ecco cosa mi manca dell'Argentina, le ferie e le gite con i miei "al interior" :)
Brandsen!!!!! non lo dimenticherò mai anche se non ci sono stata, da piccola con la scuola siamo andati in gita li vicino (a una fattoria!) e il punto di riferimento era Brandsen. Abbiamo chiesto tante volte all'autista "quanto manca per Brandsen" e cercato in tutti i cartelli stradali, che il nome mi è rimasto. Prima o poi andrò :)
grazie Sara, mi farebbe tanto piacere!
Saludos a todos!
Ciao! Claro che la gente "del interior" è moltissimo piu amabile (sono un disastro scrivendo italiano anche se vivo à roma già da 9 anni)…in provincia c'è un ritmo molto più lento…io sono di Santa Fe che confina con Paranà, il capoluogo di Entre Rios, te in quale paesino sei stata??
@cara Maria Claudia sono stata a villa elisa, adoro viaggiare e spero di aver la possibilità di vedere Santa Fe, commentarlo in questo blog e poter leggere tutti i tuoi commenti!!! ciao, scrivi bene in italiano ;)
un bellissimo ritratto solare di pace che mi ha fatta emozionare…continua cosi!
@micaela, se avellaneda è interior… el interior es linea sur, aire limpio, viento sonda y cielo azul y sobre todo nadie que quiera joderte!
Misabel, dije que mi hermana vive en Avellaneda, pero nacimos en Brandsen, tampoco tan interior, pero seguramente un pueblo rural con lindos campos y espacios verdes, re tranqui para pasar aunque sea el finde, y no queda lejos de Baires…besos ;-)
Sono mondi completamente differenti Capital e il resto del paese, come son mondi differenti tutte le provincie Argentine.
Ma le province hanno una cosa in comune: il particolare ritmo di vita .
Che sia una Quitarreada a Salta, una serata a Tereré nell'afa Misionera, choripanes nel Chaco, una bevuta Mendocina, una disquisizione sugli insaccati ci cervo di bariloche o un dia de campo en Cordoba sempre si troverà tantissima disponibilità, curiosità, affabilità sinceri.
So di essere una mosca bianca nel Blog, ma ho sempre trovato Baires una semplice metropoli come molte, certo, con le sue particolarità, i pregi e i difetti, ma sempre e comunque una metropoli con tutto quello che l'esserlo comporta.
Secondo me l'anima Argentina, l'Alma, la si trova giustamente conoscendone gli immensi spazi e le caleidoscopiche province e persone, o almeno è quello che è capitato a me.
Sarebbe interessante un giorno discutere giustamente delle differenze tra i Porteños y …. los otros :)
Canzio è vero . Chi abita la grande Baires,prima o poi deve conoscere l'altra Argentina,ed allora potrà dire di amare un grande paese.
Riguardo alla nostra Italia non rineghiamola mai,anche se c'è molto che non va.
Brandsen!! Proprio qualche settimana fa avevo lasciato in bacheca un messaggio se qualcuno conosceva questa località a sud di BsAs, ma ahimè non avevo trovato risposta. E poi eccola qua, apparire per puro caso in questo spazio, e con giudizi a quanto pare molto lusinghieri.
Come è piccolo il mondo…
Ciao Graziano, non so cosa ti serviva sapere di Brandsen, magari hai già avuto risposta, nel caso ti passo il link della pagina web del paese, ma sicuramente già la conosci: http://www.brandsenbsas.com.ar/
Io ci sono nata e vissuta fino ai 15 anni, poi i miei decisero di provare in Italia e ormai son passati 20 anni qui…ma mi manca tantissimo il mio bel paesino, ci sono stata a dicembre ed è bellisimo notare come sia cambiato in meglio, ma soprattutto riabbracciare famiglia e amici….uuhhh que melancolica….a presto! se hai bisogno di contatti lì fammi sapere
Micaela, grazie per l'info. Sì, conoscevo già la pagina web del paese.
Io sono di Verona e sto facendo il percorso inverso: parto la prox settimana e mi tarsferisco a BsAs. Su Brandsen cercavo info generiche, circa qualità della vita, sicurezza (dato che a quanto mi risulta la zona sud de BsAs è molto più pericolosa…), bellezza del luogo, gente, ecc. Stavo solamente valutando per un progetto personale, legato alle ganjas che ci sono da quelle parti. Mi risultano ce ne siano parecchie legate al mondo del turismo, al dia de campo, al relax. Ne conosci? Ci sei mai stata? Grazie per ogni info,
Graziano
Graziano, la qualità della vita è buona per quello che può offrire una cittadina piccola come Brandsen , anche per quanto riguarda la sicurezza, resta un posto direi tranquillo insomma qualche furto ma niente di più, io mi tengo sempre informata sul portale di notizie http://www.infobrandsen.com.ar sempre molto aggiornato e sinceramente non leggo da parecchio tempo brutte notizie, anzi. E' un paese che sta crescendo molto, ma che non offre grandi possibilità di lavoro. Per quanto riguarda le "granjas" personalmente conosco la "Granja Loma Verde" anche se ci sono andata da piccola, sicuramente si sono migliorati con il tempo; poi ne conosco per nome un altro paio. Poi ci sono estancias e hotel de campo che offrono attività legate al campo, ma non di fattoria.
ti passo alcuni link, spero di essere stata di aiuto e ti ripeto che se hai bisogno di contatti proprio nel posto, ti posso far contattare mi zio, che parla bene italiano ed socio fondatore del rotary club del posto e della società italiana, ed è sicuramente più informato di me. A presto!
http://www.granjalomaverde.com.ar/
http://www.campo-brandsen.com.ar/home.htm
http://www.estanciasargentinas.com/estancias/granja-la-pureza/granja-la-pureza.php
http://estancialamariana.blogspot.com/
http://www.estanciamonteviejo.com.ar/
http://www.elchaniarhotel.com.ar/home/homenuevo.html
http://www.fincamariacristina.com.ar/index.php
ESTANCIA MONTE ESCONDIDO
FDirección:
Ruta 210 Km. 63 y camino 12 de octubre. Brandsen Pcia. Bs. As.
FInformes:
4203-3537 / 4824-6834 / 15-4144-4645
FWeb:
FPrecio:
$35 / Con el vale: $30
FIncluye:
desayuno, empanadas, almuerzo, ensaladas y bebidas, postre y merienda.
FNo Incluye
Transporte
FInformación:
Show folklórico (nivel internacional)- Destreza Criolla
Paseos en carro- petiso- bicicletas- caminatas por el bosque(25 Ha)
Huerta orgánica- granja educativa
No se cancela por lluvia
Menores de 10 años 50% de descuento
@Micaela, sei stata troppo gentile. Magari potrei chiederti altre info, ma sarebbe necessario procedere in privato, perchè altrimenti il blog diventerebbe un luogo troppo personale. Se possibile, autorizzo gli autori a darti il mio indirizzo e-mail, ma non garantisco che rispondo subito in quento sono giorni di organizzazione del mio viaggio.
Grazie ancora.
@Graziano, pensavo la stessa cosa mentre scrivevo, non ci sono problemi, puoi anche scrivermi in privato.
A presto e Buon viaggio!!!!!