
Come vi raccontava Gabriella venerdì è ricominciato il campionato di calcio argentino, Torneo Apertura 2010 e approfitto del momento per fare un po’ di chiarezza su due mutazioni esclusive del calcio argentino, che lo rendono diverso da altri campionati, per esempio dall’italiano: i due campionati e il promedio.
I due campionati sono la caratteristica piú famosa, perlomeno tra gli amanti di futbol sudamericano. Si chiamano Torneo di Apertura e Torneo di Clausura. El Apertura inizia ad agosto e finisce a dicembre mentre il Clausura inizia a febbraio e finisce a giugno. Non sono due gironi dello stesso campionato, tipo andata e ritorno, ma due campionati diversi, ognuno con il proprio campione finale. Attualmente i due tornei sono formati da 20 squadre, 19 partite a torneo e ovviamente si gioca una sola volta con ogni suqadra. Apertura e Clausura sono separati, indipendenti e quasi speculari. I due vincitori dei due tornei e le due squadre meglio classificate nella classifica generale della stagione (Apertura+ Clausura) si qualificano alla Copa Libertadores, la Champions League sudamericana. Alla Copa Sudamericana invece partecipano i migliori sei club nella classifica generale della stagione. E fino qui risulta tutto abbastanza semplice, cosa che non si puó dire del promedio.

La situazione del promedio ad inizio campionato









Ovviamente l’ironia argentina in questi casi non manca mai…infatti il promedio è stato immediatamente ribattezzato…PRO-MIEDO!!
Non credo che alla fine il River retroceda..dato che le tre neopromosse hanno un promedio decisamente troppo basso e per l’apertura ha sistemato la squadra con buoni acquisti…sarebbe molto bello comunque vedere las gallinas scendere al nacional B!
Grazie per il chiarimento !
Mi sono sembre vergognato di chiedere queste cose a mio cognato il quale è uno sfegatato tifoso de Independiente….
Mi piaceva far finta di avere capito tutto ! :-)
Per River………. que se joda !!! :-) jajajajajaja
Implecable explicación!!!
Tanoka questo non viene tradotto perché é solo per italiani? No? Ja, ja la maestrina rompe pelotas, sí, sí puoi dirlo